[CPSLibraries] Friend in need!

[Stewart, Barbara J]

Books on tape are a great idea - I use them at Nightingale with ELL a lot.  Follett has Spanish Books and they are easy and reliable.  I have found that sometimes the kids can't read in Spanish. 
Barb Stewart
Nightingale School

________________________________

From: cpslibraries-bounces at grenache.lib.uchicago.edu on behalf of Bailey, Annie W
Sent: Thu 9/13/2007 8:32 AM
To: Chicago Public Schools Librarians
Subject: RE: Friend in need!


Linne Elementary located at Belmont and Sacramento has a population of approx.97% Hiapanic.
Tell me what you need.........
Annie Bailey, Librarian

________________________________

From: cpslibraries-bounces at grenache.lib.uchicago.edu on behalf of Cleary, Maureen 
Sent: Wed 9/12/2007 12:53 PM
To: Chicago Public Schools Librarians
Subject: RE: Friend in need!


Try contacting dept. of Language & Culture; perhaps your area has a bi-lingual coach. 
 
Maureen Cleary
773 - 710 - 4011

________________________________

From: cpslibraries-bounces at grenache.lib.uchicago.edu on behalf of Leo-bain, Shanalin 
Sent: Tue 9/11/2007 10:08 AM
To: Chicago Public Schools Librarians
Subject: Friend in need!



Two young ladies arrived today. One in third, one in fourth. They are my first EVER Spanish-speaking students here at Carver Primary.  We have never housed bilingual materials. In fact, we usually pass them on to those who can make them useful elsewhere.

I say Spanish-speaking because...well...they don't read Spanish.  

No interpreter.  No English.  No written Spanish. 

Help? 

Irish 

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/ms-tnef
Size: 5084 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.lib.uchicago.edu/pipermail/cpslibraries/attachments/20070913/23e1c64d/attachment.bin